A PDF may be more suitable if your newsletter has already been professionally designed or produced outside Team App and you simply want to distribute the completed document to members.
The Newsletter Builder is more suitable when you want to create and manage the content directly within Team App.